L’étude porte sur un échantillon de 30 personnes entre 20 et 40 ans, choisies d’après certaines critères.

Les mesures de l’extension/flexion avec l’appareillage de medimouse permettent d’obtenir deux différents résultats de mesure :

1.La mobilité entre deux corps vertébraux
2.la mobilité totale de la colonne lombaire

On a mesuré la mobilité des vertèbres qui ont présenté le moins de mobilité avant le traitement.
On a pu constater que la mobilité, mesurée entre deux vertèbres, avait changée d’une façon significative, à 96.1% de sécurité.
Le changement de la mobilité, mesuré sur toute la colonne lombaire, n’a pas été significatif.

Abstract:
The mobility of the vertebral column has been measured before and after a muscle energy technique, in isometric contraction in inclination, rotation and extension/flexion.

This study was conducted with a sample of 30 persons between 20 and 40 years, chosen by certain citeria.
The measures of extension/flexion with MediMouse permitted to get two different results of measure:

1.The mobility between two vertebras
2.The whole mobility of the lumbal vertebral column

We measured the mobility of the vertebras that presented the least mobility before treatment.
We noticed that the mobility, measured between two vertebras, changed significantly, at a level of 96.1%.
The difference of mobility, measured on the whole lumbal vertebral column, didn’t change significantly.

Zusammenfassung:
Vor und nach einer isometrischen Muskelkontraktion in einer Seitenneigung, Rotationsstellung und Extensionsstellung und Seitenneigung, Rotation und Flexionsstellung, als myotensive Technik bezeichnet, wurde die Beweglichkeit der Lendenwirbelsäule gemessen.
Die Studie wurde an 30 ausgewählten Personen im Alter von 20 bis 40 Jahren durchgeführt.
Die Beweglichkeitsänderung wurde mit der MediMouse gemessen.
Die oben erwähnten Messungen (ausgeführt mit der MediMouse) erlauben zwei verschiedene Messresultate zu erhalten:

1.Die Beweglichkeit zwischen zwei Wirbelkörpern
2. Die Gesamtbeweglichkeit der Lendenwirbelsäule

Es wurden willkürlich die Beweglichkeit derjenigen Wirbelsegmente gemessen, welche vor der Behandlung am wenigsten Beweglichkeit aufzeigten.

Nach der „Therapie“ hat das Bewegungsausmass zwischen zwei Wirbelkörpern mit einer Sicherheit von 96.1 % signifikant zugenommen
Die Veränderung der Beweglichkeit der gesamten Lendenwirbelsäule hingegen war nicht signifikant.

Nadja Rahs
Lindenweg 1
4565 Recherswil

032 675 14 78