Corrélation entre l’amplitude de la cyphose dorsale et/ou de la lordose lombaire sur l’apparition de lombalgies durant la grossesse

 

Par Jean-Baptiste Grenier

 
Français :  

Corrélation entre l’amplitude de la cyphose dorsale et/ou la lordose lombaire sur l’apparition de lombalgies durant la grossesse. Projet sous la supervision de l’Ecole Suisse d’Ostéopathie.2007

Le but de cette étude est de mesurer l’amplitude des courbures rachidiennes (dorsales et lombaires), et de les mettre en relation avec une certaine incapacité fonctionnelle causée par les lombalgies, celle-ci évaluée par le questionnaire de Rhumatologie EIFEL.

Etude corrélative transversale.

Nous avons analysé sur 14 jours un échantillon de 38 femmes, arrivées au terme de leur grossesse, toutes issues de la population normale de l’hôpital d’Aigle (Suisse). L’évaluation de la cyphose dorsale de la lordose lombaire est effectuée au moyen de la méthode Médimouse® sur des sujets d’une taille moyenne de 166,750 cm (IC 95 %[164,884;168,616]), d’un poids moyen de 80,533 kg (IC 95 %[76,005;85,062]), et d’âge moyen de 29,368 ans (IC 95 %[27,548;31,189]). Les mesures ont été faite pour chaque sujet : en position statique debout, ainsi qu’en position statique assise. Les données récoltées ont été exportées dans Excel. Un test de corrélation sur une série non appariée a permis d’objectiver la relation existante.

Les résultats semblent confirmer une corrélation entre l’amplitude de la lordose lombaire et la cyphose dorsale, et la présence ainsi que l’importance des lombalgies durant la grossesse, en position debout (surtout chez la primipare). Ils semblent également confirmer une corrélation entre l’amplitude des angles entre L3-L4 et L4-L5, et l’importance de ces lombalgies.

En conclusion, il semble y avoir une corrélation entre l’amplitude des courbures rachidiennes sur l’apparition de lombalgies durant la grossesse. Il serait alors intéressant d’aborder les implications cliniques d’une telle constatation, telles que tout praticien de la santé peut quotidiennement rencontrer. Il serait, en sus, avantageux d’approfondir cette étude en mesurant une possible évolution de ces courbures tout au long de la grossesse, en relation avec une possible évolution des lombalgies. 

English :

Correlation between the amplitude of the thoracic kyphosis and/or the lumbar lordosis on the appearance of lumbago during the pregnancy. Project under the supervision of the Swiss School of Osteopathy. 2007

The purpose of this study is to measure the amplitude of the spine curvatures (thoracic kyphosis and lumbar lordosis), and to correlate with a certain functional incapacity caused by the lumbago, which is estimated by the questionnaire of Rheumatology EIFEL.

Transversal correlative study.

We analyzed on 14 days a sample of 38 women, arrived at the term of their pregnancy, any of the normal population of the Aigle’s hospital (Switzerland). The evaluation of the thoracic kyphosis and the lumbar lordosis is mesured by means of the method Médimouse ® on subjects of an average size of 166,750 cm (IC 95 %164,884;168,616), of a 80,533 kg middle weight (IC 95 %76,005;85,062), and of average age of 29,368 years (IC 95 %27,548;31,189). The measures were made for every subject: in standing position, as well as in sitting position. The data were exported in Excel. A test of correlation on a not mated series allowed to objectivize the existing relation.

The results seem to confirm a correlation between the amplitude of the lordosis lumbar and the thoracic kyphosis, and the presence as well as the importance of the lumbago during the pregnancy, in standing position (especially to the primipare). They also seem to confirm a correlation between the amplitude of angles between L3-L4 and L4-L5, and the importance of this lumbago.

In conclusion, there seems to be a correlation between the amplitude of the spine curvatures on the appearance of lumbago during the pregnancy. It would then be interesting to approach the clinical implications of such an observation, such as every health professional can daily meet. It would be advantageous, to deepen this study by measuring a possible evolution of these curvatures during the pregnancy, in connection with a possible evolution of the lumbago